Йокаи Тооно [изображение][изображение][изображение][изображение][изображение] Арка Киото [изображение][изображение][изображение][изображение][изображение][изображение][изображение][изображение][изображение][изображение] Онмеджи [изображение][изображение][изображение][изображение] Лоли [изображение]
Иероглифы там "гэндай" - современность.
А загадочное кановое "Сиёукэра" я не понимаю...
Оригинал:
Ёкай, сообщающий небесам о грехах людей, небеса потом решают грохнуть человека или нет...
Уже лет четыреста точно ходит с крестиком
nurarihyonnomago.wikia.com/wiki/Shōkera