Том 21 охватывает главы с 175 по 184. Том вышел 4 апреля.
Обложка тома в большом разрешении
На переплете-Ями
На внутренней стороне-чувак в маске обезьяны
Омаке к 21 тому манги, примерный перевод
Йокаинфо:
-Рихан-наполовину йокай, но его внешний облик-только йокайский, и человеческое сердце-для внутреннего пользования
-Принимал ли когда-нибудь Гозумару Мезумару за девушку? Нет (как-то неуверенно)
-"Джи" (ji) в имени Рюджи-по традиции Кейкаин давать имена с частью Джи (второй) или Тсугу (следующий) старшему сыну, чтобы избежать проклятья Китсуне, но старший ли Рюджи сын или нет-секрет
-Снято ли проклятье? Рюджи ответил, что узнать это нельзя, пока не пройдет 20-30 лет
-Серфит ли Янагида по инету? Да. Конечно, да
-Почему Тама мог использовать кожу Кубинаши, хотя никогда его не встречал? Информации о Кубинаши можно было найти сколько угодно, поэтому и его кожу было легко изготовить. Но, поскольку она было снята не непосредственно с него (Кубинаши), то кто-то близкий мог бы разгадать обман
-Может ли маскировка Тамы обмануть его же товарищей? Да, даже в клане Нура еще не прознали про Митсуми Язуру
-Тсурара будит Рикуо. Утро, утренняя Тсурара... А у Рикуо прическа в стиле Облачко (ну, типа...)
-Зен с прической okappa, Куромару в стиле вижуал-кей, у Карасу тенгу ирокез
-Авашима с длинными волнистыми волосами. У Рейры волосы распущены (Итаку: Рейра, что с тобой? С такой прической ты выглядишь как кукла!)
-Юра с длинными волосами, часть убрана и скреплена сзади. Рюджи: Что за жуткая прическа? (моя сестра не может быть такой... милой...). Сам же потом и заставил подстричь, чтобы не мешались на тренировках.
-Забывшая шарф Тсурара, с двумя хвостиками на голове, думает, что Рикуо может и не узнать ее в таком виде. Врезается в него и он ее правда не узнает. Тсурара в шоке
А все из-за происков Makura-gaeshi (жуткий японский монстр, который утягивает и передвигает подушки у спящих. Видимо, в этот раз он их и поменять успел. Тень монстра: Я сначала подумала, что это автор... Оригинальный монстр-).
Неузнанная и растроенная Тсурара в итоге завидует сама себе, потому что Рикуо заинтересовался какой-то девушкой с хвостиками и хотел бы встретить ее еще раз.
Сканы дополнительных страниц:Короткие комиксы:(уже издавался ранее, есть английский перевод)
Оригинал поста на английском